page précédente

  

 

 Dans le cadre d’une association culturelle il a été décidé d’organiser un atelier informatique destiné à nos seniors qui n’ont que peu l’occasion de se lancer dans ces nouvelles technologies ;
        ils pourront ainsi sous forme de modules aborder l’informatique et l’internet en toute tranquillité et à leur rythme. Les pages qui suivent sont un complément de l’activité du groupe et en donnent un résumé final.
                                                                                Nous remercions nos “grands étudiants” pour leur dynamisme et leur farouche volonté.                                                                                      Une petite bibliographie/sitographie est à votre disposition en fin de page

« Face au monde qui change, il vaut mieux penser le changement que changer le pansement » Francis Blanche
« Le fait que nous versons dans une époque dépourvue d'esprit me préoccupe sérieusement... Internet a fait disparaître notre curiosité d'espèce vivante observant minutieusement son envirronement » Daniel Barenboim
« La question de la sécurité numérique, des paramétrages, de la protection de l'identité et des données est cruciale. Parents, enseignant comme enfants doivent aussi être formés en ce sens » la vigilance numérique selon une experte du numérique »

 

Loi française "Informatique et Liberté" de 1978, article premier : « L'informatique doit être au service de chaque citoyen. Elle ne doit porter atteinte ni à l'identité humaine, ni aux droits de l'homme, ni à la vie privée, ni aux libertés individuelles ou publiques »

 

Atelier de découverte réparti en plusieurs séquences dans 4 modules : 1. l'informatique - 2. la messagerie - 3. l'image - 4. la toile mondiale

a)  description de l’ordinateur et de ses accessoires ; les logiciels et programmes ; les extensions remarquables
b)  expérimentation et manipulation sur les appareils : exercices et expériences avec les outils mis à notre disposition dans les machines, document texte à élaborer, répertoires, fichiers ; manipulation de la souris, le CDVD
c)  navigation dans l’internet : avantages, inconvénients, dangers ; la toile mondiale ; les compléments d'enquête ; la compression ; la conversion
d)  création de “mél” personnel, expédition et réception de messages en courriel gratuit ; le "webmail", les fichiers attachés, le 'spamming', les dangers du net, les précautions à prendre
e)  circulation sur les pistes bibliographiques et sitographiques de la toile mondiale : le cyberespace, les réseaux sociaux et collaboratifs, la mondialisation ; les cartes virtuelles, les vocables fréquents, la page de démarrage personnalisée ; la présentation des programmes
f)  distribution du dossier de l'atelier  et d’un DVD personnel avec fichiers de consultation en fonction du travail accompli dans l'atelier ; réparation, dépannage

Le logo vous fera suivre le fil directeur pour parcourir à la découverte de l’informatique et de l'internet :

01. le ‘fil d’argent’ (le présent fichier) (biblio- et sitographie)
02. initiation à l’informatique (le démarrage, les différents éléments visibles, les divers connecteurs de l'ordinateur)

03. le système informatique ('hardware', les outils informatiques, les périphériques, le clavier, les liens numériques ; la sécurité)

04. internet sur la toile (la messagerie, le 'webmail', la page web ; les précautions)

05. activité et création sur la toile (les grands domaines de l'informatique du grand public : texte, image, son ; messagerie ; navigation)

06. récapitulatifs des outils informatiques (tableaux)

07. sphères de travail en informatique (interne : actions de base dans la machine ; externe : recherche, webmail, pages web)

08. raccourcis clavier et touches Windows - la touche Winkey - guillemets, manœuvres d'importance)

09. synoptique informatique et internet (compléments d'enquête : messagerie, navigation, communication, barres, touches, fichiers, programmes, utilitaires)

010. gymnastique et ordinateur (méfaits et dangers)

011. aide technique générale

012. moteurs de recherche

013. créations personnelles (adresse de messagerie, page d'accueil personnalisée, le PDF ; le choix de l'ordinateur ; la tablette numérique)

014. évaluation des connaissances et compétences (B2i-C2i-PIX)

015. tutoriel du 'gravage' : comment graver un CD, un DVD ? - l'image .ISO

016. logiciels de base sur DVD (en interne) - les programmes fondamentaux

017. logiciels de base sur la toile mondiale (en externe)

 Le surfeur du  

     

bar_e_1.gif

* PISTES BIBLIOGRAPHIQUES : clavier-souris, ordimemo, comment ça marche, le site du zéro, senior actu, quintonic, e-seniors, le web senior, notre temps ;
       annuaire des seniors ===> cours d'informatique tous niveaux gratuit       http://www.cours-informatique-gratuit.fr/     un cours systématique destiné aux grands, avec exercices [niveau débutants/grands commençants]
               le salon des seniors  - la CNIL (commission nationale informatique et libertés) = droits et devoirs de l'internaute ---- les 40 ans de la CNIL  in le Monde n°22715 du mardi 23 janvier 2018
CLIC du Grand Valentinois -[Centre local d'information et de coordination gérontologique] 15 rue Simone Signoret – 26000 Valence (T : 04 75 82 43 60)
* À la découverte de son PC, spécial grands débutants et seniors - Frédéric Sachot - Ed Eyrolles 2009
* Internet pour les Nuls - Bernard Jolivalt - Ed First 2011
* L'informatique et Internet pour les seniors - Philippe Röhlich - Ed tournez la page 2020
* fiches pratiques informatique et internet - Ed Notre Temps/Seniorordi
* scanner en ligne votre machine contre virus et programmes espion : trendmicro
* l'histoire du web, de la toile mondiale : http://www.evolutionoftheweb.com
*** internet c'est facile - Ed Notre Temps/tournez la page
* informatique et sciences du numerique - direction Gilles Dowek - Ed Eyrolles 2012 (manuel destine aux eleves)
* Informatique et numérique à l'usage des seniors - Michèle Germain - Ed du Puits Fleuri 2012
* le numérique en Drôme-Ardèche : http://www.ardechedromenumerique.fr
*** Le guide de votre ordinateur - les carnets de notre Temps - Ed Notre Temps/First 2013 (pour les seniors)
*** l'informatique, y a pas plus simple ! - Ed Notre Temps/First 2013 (pour les seniors)
*** bien utiliser votre ordinateur - Ed Notre Temps/First 2013 (pour les seniors)
*** mieux rechercher sur Internet : http://eduscol.education.fr/numerique/dossier/competences/rechercher
*** l'enfant et les écrans - Serge Tisseron - Ed le Pommier 2013 (pour les enfants, les parents, les grand-parents !)
*** expliquer internet et la loi en milieu scolaire - Fabrice Mattatia - Ed Eyrolles/Canopé 2015
*** limiter la publicité -  in Le Pèlerin n° 6899 du 19/02/2015 (des articles grand public)
*** sosie dans le réseau - Edmonde Permingeat - Ed France loisirs 2015 (les dangers des réseaux sociaux)
*** Eco-conception WEB, les 115 bonnes pratiques - Frédéric Bordage - Ed Eyrolles 2015
*** enjeux et bonnes pratiques de l'usage d'internet - Françoise Berthoud - enregistrement sur Youtube 2015
*** guide de survie des jeunes retraités - Marie-Pascale et Hervé Anseaume - Ed Tutut 2016
*** mode de vie dans le portable des ados - Cécile Cabourg, Boris Manenti - in "l'Obs" n°2678 3-9/03/2016
*** vous ne tweettez pas ? - Camille Pascal - in la traversée du temps "Valeurs actuelles" n°4139/24 mars 2016
**** je vous raconte, mémoire vive : les souvenirs de nos anciens
**** l'informatique entre à l'école - David Labousserie -  in le Monde du mercredi 24 août 2016
*** 1, 2, 3... codez ! - Claire Calmet, Mathieu Hirtzig, David Wilgenbus - Ed le Pommier 2016
*** savoir tout faire à l'ordinateur - sélection du Reader's Digest 2016 [attention : avec Windows 7/8, un peu ancien !]
*** bienvenue à Webland - Christophe Alévèque - Ed les liens qui libèrent 2016
*** les éco-gestes informatiques au quotidien - Bela Loto Hiffler - Ed Ademe 2017
*** libres dans leur Net - l'Époque, cahier du Monde n°22389/17-18 juin 2018 [naviguer sur le net sans passer par les GAFAM]
*** cyberespace, la guerre mondiale des données - in le Monde du dimanche/lundi 22/23/juillet 2018 [quatre pages avec schémas infographiques montrent la réalité du terrain !]
*** l'hyperpuissance de l'informatique - Gérard Berry - Ed Odile Jacob 2018
*** Cyber - Léo Iaac-Dognin, Jean-Louis Gergorin - Ed du Cerf 2018
*** à un clic du pire - Ovidie - Ed Anne Carrière 2018 (contre les images classées X)
--- PIX - https://pix.fr/ pour développer ses compétences numériques (pratique gratuite)
--- une approche didactique de l'informatique scolaire - Cédric Fluckiger - Ed presses universitaires de Rennes 2019 [un peu délicat pour les nouveaux]
*** bandes passantes - Patricia Farazzi, Raphaël Valensi - Ed l'Éclat 2019 (échange de courriels)
*** pour une écologie numérique - Eric Vidalenc - Ed les petits matins 2019
*** Wikipedia, dans les coulisses de la plus grande encyclopédie du monde - Rémi Mathis - Ed First Éditions 2021 (les 20 ans de l'encyclopédie)
*** cybercriminalité, la quête de la faille -  in le Monde du dimanche/lundi 22/23 - août 2021
*** les laissés-pour-compte du tout numérique - in le Monde du mercredi 08 septembre 2021
*** les mots de passe aux oubliettes -  in le Monde du mardi 14 septembre 2021
*** l'enfer numérique, voyage au bout d'un like - Guillaume Pitron - Ed LLL 2021 (la fache cachée de nos emails)
             les essentiels de Notre Temps, Hors-série en 4 volumes - mieux utiliser 1. les réseaux sociaux, 2. mon ordinateur, ma tablette, mon smartphone ; 3. mieux effectuer mes démarches sur Internet ; 4. mieux naviguer sur Internet
*** Internet - Catherine de Coppet, Anne Pomel - Ed Milan Jeunesse
*** écrans : enfants accros, chercheurs inquiets - supplément science et médecine le Monde du mercredi 29 mai 2024 - Ed le Monde  à méditer amplement !
*** le smartphone, cible idéale des cyberpirates - Olivier Pinaud -  in le Monde économie et entreprise - mardi 28 janvier 2025

Orange Digital Center = programme gratuit et accessible à tous pour se familiariser avec le numérique. N'hésitez surtout pas !

- - - votre PC à neuf ! - Windows & Internet Pratique n°156/janvier-février - Ed Windows Pratique 2025

*** GAFA, reprenons le pouvoir ! - Joëlle Toledano - Ed Odile Jacob 2020
*** derrière les écrans, les nettoyeurs du Web à l'ombre des réseaux sociaux - Sarah T.Roberts - Ed la Découverte 2020
*** la bête immonde revient connectée - cyberhaine, propagande et antisémitisme sur Internet - Marc Knobel - Ed Herrmann 2021 [voir article de Roger-Paol Droit in le Monde des livres vendredi 18 juin 2021 ; la levée de l'anonymat sur les réseaux sociaux devient nécessaire !]
*** l'empreinte cachée du numérique, du virtuel très matériel - Louis Fraysse - in Réforme n°3903/17 juin 2021 - Ed Réforme.net
*** la face cachée du numérique, réduire les impacts du numérique sur l'environnement - Ed ADEME 2021
*** les Gafam, une histoire américaine -  revue Questions internationales n°109/septembre-octobre 2021 - Ed la Documentation Française
*** Internet en mal de démocratie - revue Esprit n°479/novembre 2021

**** génération anxieuse, comment les réseaux sociaux menacent la santé mentale des jeunes - Jonathan Haidt - Ed les Arènes 2024
**** Entretiens XN - Xavier Niel - Ed Flammarion 2024 [le possesseur de l'opérateur Free]
***** la résistance de l'open source - Sophy Caulier -  in le Monde du mardi 07 janvier 2025  [open souce = logiciel libre]
**** "plutôt que d'interdire les écrans, mieux vaut apprendre à les » apprivoiser «" - Alexis Peschard -  in le Monde du jeudi 09 janvier 2025 [la grande vérité d'aujourd'hui]
**** le numérique éducatif va-t-il imploser ? - Bruno Devauchelle - in le Café Pédagogique mars 2025

Sans doute les anciens seront un peu surpris, mais ils sont à même de comprendre le fond de cette nouvelle technologie ! L'IA !

 ** comprendre l'intelligence artificielle - Nicolas Sabouret - Ed Ellipses 2019 [la fameuse IA qui domine le monde entier !]
** le trésor des savoirs oubliés - Jacqueline de Romilly - Ed livre de poche 1999 - - - LT I, la langue du IIIè Reich - Victor Klemperer - Ed Pocket 2003 - - - 21 leçons pour le XXIè siècle - Yuval Noah Harari - Ed Albin Michel 2018
** la fabrique du crétin digital - Michel Desmurget - Ed Seuil 2019  ---  comprendre la révolution de l'intelligence artificielle - Stéphane d'Ascoli - Ed First 2020  ---  faites-les lire ! pour en finir avec le crétin digital  - Michel Desmurget - Ed Seuil 2023
**** les enfants et les écrans - Séverine Erhel - Ed Retz  2023
**** intelligence artificielle, intelligence humaine, la double énigme - Daniel Andler - Ed Gallimard 2023
****   ce qu'il faut apprendre à l'ère de l'intelligence artificielle [IA]  - in  le Point n°2667/14 septembre 2023 [remarquable synthèse de nos connaissances !] - Voir à ce sujet fiche 010les mefaits.html
*** Le dernier numéro du supplément du Monde "Campus" du jeudi 2 mai 2024 a pour titre : « Intelligence artificielle, un nouvel assistant pour les enseignants ». 4 pages montrent le sujet désormais primordial dans le travail scolaire et universitaire.
**** dans la jungle des services utilisant l'IA - Nicolas Six - in le Monde du mardi 20 juin 2024 [Copilot - Gemini - Apple Intelligence - ChatGPT - le Chat - Midjourney - Suno - Perplexity - Replika]
**** IA - intelligence artificielle, le guide pratique pour les enseignants - Philippe Piekoszewski-Cuq - Ed académie de Normandie 2024
**** IA au service de l'éducation, guide pratique pour enseignants et équipes pédagogiques - Christophe Gilger - Ed Edhuman 2024
**** "IA, grand remplacement ou complémentarité ?" - Luc Ferry - Ed de l'Observatoire 2025  [remarquable ouvrage bien dans le ton actuel !]  À lire absolument !
**** "j'enseigne avec l'IA, guide pratique de l'enseignant et de l'élève" - Mickaël Bertrand - Ed Vuibert 2025 [pour l'enseignement]
**** IA et l'éducation, coloque pour les enseignants - CANOPÉ académie de Provence-Côte d'Azur 2025
**** AOC (analyse, opinion, critique) "Intelligence artificielle" - revue trimestrielle sur les idées numériques - printemps 2025
**** "L'IA aux frontières de l'esprit" - les effets de l'IA sur notre humanité -  in revue Esprit n° 520/avril 2025 - Ed Esprit
 

*** le didacticiel sur l'opérateur FREE pour les pages web gratuites : http://les.pages.perso.chez.free.fr/index.php? (page d'accueil)  Réservé dorénavant aux abonnés Freebox ! [site devenu ancien mais très explicite ! Peut servir encore beaucoup pour la rédaction]

* MCM - microtel Club Montélier (Drôme) - : http://www.microtel-montelier.fr (association régionale dédiée à l'informatique et l'internet)
* atelier informatique des familles rurales - salle Malmonta - 26800 Etoile sur Rhône (Drôme)
* Valence atelier libre - 13bis rue Montplaisir - 26000 Valence : http://www.vatelier.fr
* l'association l'âge d'or - le cyber déclic - l'univers d'internet et de l'informatique dévoilé aux seniors à Grenoble (cours, libre-service, personnel...) : http://www.cyberdeclic.org
* Filgood, le bien être des collégiens et lycéens
* le Moulin Digital (formation de développeur en informatique sur la région valentinoise) : https://lemoulindigital.fr/
* EMMAÜS CONNECT  https://emmaus-connect.org/   le réseau d'Emmaüs pour les plus fragiles - https://www.lesbonsclics.fr/fr/ressources-pedagogiques?activeType=trame-animation&activeCible=&activeTheme=  les bons clics => ressources et outils correspondants

Posséder une tablette avec un abonnement intégré et accompagnement personnalisé : Ardoiz  grâce à la Poste !

http://www.ssi.gouv.fr/particulier/  agence nationale de sécurité gouvernementale
http://www.service-public.fr/  service public officiel
http://pour-les-personnes-agees.gouv.fr  service public officiel personnes âgées
https://www.internet-signalement.gouv.fr/PortailWeb/planets/Accueil!input.action  internet signalement gouvernemental
http://www.internetsanscrainte.fr/  internet sans crainte : pour grand-parents, parents, enfants, adolescents, adultes...
https://www.education.gouv.fr/  l'éducation nationale, le scolaire, les problèmes...
Drôme solidarité  0 810 01 26 26  handicap seniors
France Connect   http://france-connect.gouv.fr

BLOCTEL : https://conso.bloctel.fr/ (opposition au démarchage téléphonique)

**** gymnastique et bien-être pour les seniors - Annick Louvard - Ed Amphora
**** exercices de tonus musculaire avec petit matériel - Nancy Marmorat - Ed Quiétude
**** seniors, la révolution numérique -  in le Monde 'sciences et médecine' du mercredi 28 août 2013
**** la sécurité des seniors  ---  SOS-CONSO journal 'le Monde' (révéler les incohérences et erreurs dans le virtuel)
**** liste d'opposition au démarchage téléphonique : http://www.bloctel.gouv.fr
**** seniors, gardez le volant - Philippe Gutiérrez - Ed tournez la page 2013 (activités pour entretenir sa mémoire)
**** universités inter-âges : http://www.ufuta.fr (UFUTA = union française des universités tous âges)
**** la semaine bleue - CLIC du Grand Valentinois - 15 rue Simone Signoret – 26000 VALENCE (T: 04 75 82 43 60) - mél  [spécial seniors]
**** rencontres seniors : netsenior.fr - senior rencontre - belle vie à 2 - seniors proximeety 
**** les mamies au pair : mamie à domicile - au pair mamy - mamie au pair - mamie-au-pair
**** vivre mes années senior avec le département -  in la Drôme/le mag n°113/octobre-novembre 2014
**** pour les personnes âgées une solution à découvrir
**** 10 idées recues à combattre à propos des seniors, Silver Generation - Serge Guérin - Ed Michalon 2015
**** aïe, mes aïeux ! - Anne Ancelin-Schützenberger - Ed Descée de Brouwer 2015
**** j'ai choisi de bien vieillir - Pr Françoise Forette, Laurence Dorhac - Ed j'ai lu 2017
**** bien vivre son âge : http://www.pourbienvieillir.fr
**** seniors nouvelle génération, tonifiez votre santé ! - Dr Corinne Ghozlan - Ed Eyrolles 2019
**** les ravages des écrans - Manfred Spitzer - Ed l'échappée 2019
**** comment rendre les écrans bénéfiques pour notre humanité ? -  in le Monde du vendredi 08/01/2021
**** la surexposition des enfants aux écrans pourrait devenir le mal du siècle -  in le Monde/idées du mardi 14 décembre 2021
**** livret de mémoire, conseils et jeux pour entretenir votre mémoire - Ed Croix-Rouge Française
**** livret de jeux pour vous acompagner - Ed Croix-Rouge Française
**** https://croix-rouge-betterise.me  service d'accompagnement personnalisé de la Croix-Rouge
  excellent résumé de nos attentes devant l'informatique : "arrêtez de me simplifier la vie !" par Gilles Martin-Chauffier in Paris Match n°3852 du 02-08 mars 2023
**** écrans : enfants accros, chercheurs inquiets -  in supplément sciences et médecine le Monde du mercredi 29 mai 2024 - Ed le Monde  à méditer amplement !
**** « ma puce, tu peux m'aider sur l'ordi ? » - les plus jeunes, conseillers de leurs parents - Anaïs Soignac - série Hotline -  in le Monde 12-13/01/2025

****** l'art de la parole - Cyril Delhay - Ed Dalloz 2020
****** comment parler en public, les 12 secrets - Cyril Delhay - Ed Dalloz 2023
**** la guerre de l'information - David Colon - Ed Tallandier 2023
**** l'IA expliquée aux humains - Jean-Gabriel Ganascia - Ed Seuil 2024 (les vertiges de l'IA)
**** conseils des notaires - guide des seniors - Ed conseil des notaires 2024 (toutes formalités sur les décisions familiales et arbitrages)

***** guide du numérique en famille - cyberguide famille - guide de sensibilisation aux risques numériques ---- 3 livrets proposés par le site Cybermalveillance.gouv.fr - Ed  Cybermalveillance.gouv.fr

*****  tablette complète pour les seniors : Ordimemo Lenovo HD                *****  tablette spéciale pour les seniors : Facilotab  (transforme aussi une tablette sous Androïd)

Pour les seniors = retraités : seniorplanet - la compagnie des grands parents - notretemps - temps libre - club 50 - 55 net - poivre et sel - cyberpapy - aînés ruraux - cmaintenant - senior actu - le marché des seniors - age village - vivre 100 ans - info senior -

AGIR - association générale des intervenants retraités - 8 rue Ambroise Thoams - 75009 Paris (T: 01 47 70 18 90)
ECTI - échanges et consultations techniques internationaux - 101-109 rue Jean Jaurès - 92300 Levallois-Perret (T: 01 41 40 36 46)
EGEE - entente des générations pour l'emploi et l'entreprise - 15-17 avenue de Ségur - 75007 Paris (T: 01 47 05 57 71)
OTECI - office technique d'études et de coopération internationales - 10 rue du Havre - 75009 Paris (T: 01 56 02 63 02)

guide du bénévolat en 2015 : http://www.crup-ra.fr/wp-content/uploads/2015/03/Guide-Bénévolat-2015.pdf

- 'le cœur n'a pas de rides' - Marina Rozenman - Ed Nil éditions
- 'plus belle ma vie après 60 ans' - Claudine Badey-Rodriguez, Bernadette Costa-Prades - Ed Albin Michel
 - 'vieillissimo', histoires de vie savoureuses, drôles et émouvantes - Véronique Griner-Abraham - presses de l'EHESP 2014
- dictionnaire impertinent de la vieillesse - Michel Billé, Christian Gallopin, Alain Jean, Didier Martz, José Polard - Ed Érès 2017
- le lien intergénérationnel - Guilhen Antier + des relations qui s'inventent et se réinventent - Gérarld Machabert - in Réveil n°541 juillet-août 2021 (les relations intergénérations actuellement)
- centenaire et en pleine forme, bien respirer, bien voir, bien entendre - Pr Henri Joyeux, Jean Joyeux - Ed du Rocher 2023
- in "Paroles pour tous", agenda annuel détaillé : les mardi 4 et mercredi 5 juillet 2023 les seniors sont à l'honneur, propos du pasteur Olivier Pigeaud (ancien membre de la paroisse Pentemont-Maison Fraternelle, comme le webmestre)
-  faire avec l'âge - Philippe Bataille - Ed maison des sciences de l'homme  2023  (le quotidien du veillissement)
- 'jeunesse et vieillesse en politique' - Philippe de Villiers - in Paris Match n°3898 18-24/01/2024 [excellente mise au point actuelle !]
- Infocratie Numérique et Démocratie - Byun-Chul-Han (philosophe allemand d'origine sud-coréenne) - Ed PUF 2024 [traduit de l'allemand „Infokratie. Die Digitalisierung und die Demokratie”] Les preuves données sont un magnifique témoin de l'actualité ponctuelle (2023-2024)
- Histoire et mémoire(s) - Sébastien Ledoux - la documentation photographique n°8160 - Ed Documentation photographique 2024
- la mémoire des gens de la terre, chroniques de la France des campagnes en 3 volumes : mémoire des croquants 1435-1652 ; mémoire des paysans 1653-1788 ; mémoire des gens de la terre 1789-1914 - Jean-Marc Moriceau - Ed Tallandier ("raconter la vie humaine à la mode rustique")

« Quand le passé n'éclaire plus l'avenir, l'esprit marche dans les ténèbres » - Charles Alexis de Tocqueville
« Le souvenir est un magicien qui exalte tout ce qu'il touche » - François-Henri Désérable
« Nos connaissances sont une goutte, notre ignorance un océan » - Isaac Newton
 « On ne peut s'empêcher de vieillir mais on peut s'empêcher de devenir vieux ! » Henri Matisse
« On ne vieillit pas, on prend de l'âge » Jean d'Ormesson
« l'intelligence, c'est ce qui dans un humain reste toujours jeune » Alain

« Les Grecs Anciens ne considéraient pas le grand âge comme une maladie, vieillir était inéluctable, universel mais pas uniforme » Véronique Boudon-Millot  in 'Vieux, un Grec ne peut pas l'être' Ed Les Belles Lettres {Budé} 2024